So, 08. November 2009, 21:00 Uhr
Sa, 14. November 2009, 19:00 Uhr
Programm
So, 08. November 2009, 21:00 Uhr
Sa, 14. November 2009, 19:00 Uhr
F/Israel 2007, 127 Min., hebr./franz. OmdtU
Regie: Avi Nesher
mit Fanny Ardant
In diesem romantischen Spielfilm treffen die bibelfeste Naomi, Tochter eines Rabbiners,
und die rebellische Michelle aus Frankreich aufeinander. In Safed, einem heiligen Ort in
Israel und Geburtsstätte der mystischen Kabbala, studieren beide an einer orthodoxen
Schule für Frauen die Thora.
Naomi träumt heimlich davon, Rabbinerin zu werden. Zunächst
soll sie sich aber gemeinsam mit Michelle in tätiger Nächstenliebe üben und sich um die
todkranke Nachbarin Anouk (beeindruckend: Fanny Ardant) kümmern. Anouk sucht nach Vergebung
und findet diese auf einer Reise zu verschiedenen jüdischen Reinigungsritualen, die Naomi -
durchaus unorthodox - für sie neu zusammenstellt. Zwischen Naomi und Michelle wachsen zarte
und leidenschaftliche Gefühle. Die beiden Frauen sehen sich in einem Zwiespalt zwischen ihrer
Liebe, Freiheit und den Erwartungen der religiösen Gemeinschaft. Ein Film über die ultraorthodoxe
Community in Israel und über Frauen, die in einem streng religiösen und patriarchalen Glaubenssystem
ihre eigene Stimme erheben. Ein Film, der uns - falls wir einmal Argumentationshilfe benötigen -
lehrt, dass lesbische Sexualität laut Bibel gar nicht verboten ist.
English: Two brilliant young women discover their own voices in a repressive orthodox culture where females are forbidden to sing, let alone speak out. Naomi, the studious, devoutly religious daughter of a prominent rabbi, convinces her father to postpone her marriage for a year so that she might study at a Jewish seminary for women in the ancient Kabalistic seat of Safed. Naomi´s quest for individuality takes a defiant turn when she befriends Michelle, a free-spirited and equally headstrong fellow student. When the pair encounters a mysterious, ailing foreigner with a disturbing past named Anouk (the iconic French actress Fanny Ardant) they begin a risky journey into forbidden realms. In the hopes of easing her suffering, Naomi and Michelle secretly lead Anouk through a series of Kabalistic cleansing rituals. The process opens up overwhelming new horizons for the girls who find themselves caught between the rigid male establishment they grew up in, and the desire to be true to themselves, no matter the cost.
A film that - if in need of a line of reasoning - teaches us, that lesbian sexuality is not explicitly condemned in the bible.
http://www.thesecretsmovie.com